來源:櫻花影院人氣:879 更新:2025-07-04 07:16:32
《尼羅河上的慘案》這部由英國著名女偵探小說家阿加莎·克里斯蒂撰寫的這部小說,多少大家都聽說過,70、80后的人要么是看過書,要么是小時候從收音機里故事講壇聽過,我從來不覺得復讀偵探小說會悶,當兇手和嫌疑犯的隱情統統了然于胸;當每個角色都跳出紙面活起來;當每個線索出現都像熟絡的老朋友。你能體會到當上帝的樂趣,洞曉一切真相是多么迷人。實際上這部小說已經兩度被搬上熒幕,新一版《尼羅河上的慘案》將再度被搬上熒屏,于2月19日在中國上映。
此次執導的是英國導演兼演員肯尼思·布拉納,也是本片的主演,2017年,他曾執導并主演了偵探電影《東方快車謀殺案》,他也是一個狂熱的偵探小說愛好者。女主角是由“神奇女俠”蓋爾加朵擔當,蓋爾加朵的演技經常被大家噴,吐槽她演戲非常假,是典型的為了表演而表演,很木很假,情緒僅僅只是停留在表面,而不是融合進角色,說臺詞時僅僅只是念臺詞,也沒有把臺詞從劇本上拿出來融合進角色里。除了神奇女俠這種只需要賣萌賣美就可以完成任務的角色外,她真演不了其他有內涵的角色,這次飾演經典電影,希望她能有所改進吧。電影的劇情就不說了,希望能夠讓偵探迷們滿意。
書中最讓我印象深刻的不是那三次謀殺和最后真相大白的過程,而是那首有點憂傷的法語小詩。原文和翻譯摘錄如下:
La vie est irréelle.
人生虛幻。
Certains un peu d’amour,
有一點愛情,
Certains petits hatreds,
有一點仇恨,
En outre une certaine date a paisiblement envoyé le respect.
還有一聲日安問候。
La vie est courte.
人生短暫。
Certains petits espoirs,
有一點希望,
Certains petits rêves,
有一點夢想,
En outre une partie indique mutuellement la bonne nuit.
還有一句互道晚安。
Copyright ? 2018-2025